Atras

 

PROPUESTA DE CONCIERTOS DE CANTO GREGORIANO Y POLIFONÍA

 

PROGRAMA 1º: CANTOS EUCARÍSTICOS Y CANTOS MARIANOS

I. Cantos eucarísticos

1.-Alleluia. Caro mea .................................................  Gregoriano. Aleluya y verso en Modo 7º
2.-Panis angelicus  ...........................................  Polifonía a 3.  Claudio Casciolini (1697-1760)
3.-Verbum supernum ……………… Gregoriano. Antífona de Comunión en Modo 8º
4.-O sacrum convivium  ......................................  Polifonía a 3. Roberto Remondi (1850-1928)
5.-Ego sum panis vivus  …………….  Gregoriano. Antífona de Comunión en Modo 1º
6.-Coenantibus illis  ..................................  Polifonía a 3. P. Saturnino de Legarda (1935-1970)
7.-Pange língua ..............................................  Gregoriano. Himno en Modo 5º “more hispano”
8.-Domine, non sum dignus  …………………..  Polifonía a 3. P. Luis Iruarrízaga  (1891-1928)

 
II. Cantos marianos

9.-Salve, Mater misericordiae  ...............................................  Gregoriano. Cántico en Modo 5º
10.-Stabat Mater dolorosa  ...................  Gregoriano y polifonía a 3. Tartini  (1692-1770)
11.-Ave Mater  ....................................................................  Gregoriano. Secuencia en Modo 6º
12.-Ave Maria  ......................................................  Polifonía a 3. Giulio Caccini (c. 1545-1618)
13.-Tota pulchra es .................................................................  Gregoriano. Cántico en Modo 5º
14.-Ave Maria  .........................................................  Polifonía a 3. Juan Alfonso García (1936)
15.-Santa Maria Strela do dia ...........................  Cantiga de Alfonso X  “el sabio” (1252-1284)
16.-Regina coeli laetare  ...............................................................  Polifonía a 3. Labat (s. XIX)

 

 

notas al programa

 

            La Eucaristía y la Virgen María son dos pilares en la vida de la Iglesia Católica.  Nuestro programa recoge una pequeña muestra del repertorio gregoriano que estas dos fuentes han originado. En la primera parte, cantos eucarístico; en la segunda, cantos marianos.

I. Cantos eucarísticos

             “La Eucaristía es fuente y cima de toda la vida cristiana” aseguró el Concilio Vaticano II en la Constitución Lúmen géntium sobre la Iglesia, nº 11. Y el Ritual de Ordenaciones sacerdotales lo comenta: “los demás sacramentos, como también todos los ministerios eclesiales y las obras de apostolado están unidos a la Eucaristía y a ella se ordenan. La Sagrada Eucaristía, en efecto, contiene todo el bien espiritual de la Iglesia, es decir, Cristo mismo”.
            La Eucaristía es memorial del sacrificio de Cristoy al mismo tiempo comida de su cuerpo y  sangre. La presencia de Jesús no cesa cuando el pan y el vino consagrados están en el sagrario. De ahí nació el culto al Santísimo Sacramento. Todos estos aspectos de la Eucaristía van saliendo en los diversos cantos.
El culto al Santísimo experimentó un auge grande sobre todo cuando el Papa Urbano IV extendió la  fiesta del Corpus a toda la Iglesia (año 1264), para celebrarse el jueves siguiente a la fiesta de la Santísima Trinidad. El mismo Papa Urbano IV encargó a santo Tomás de Aquino la composición del Oficio para esta fiesta. Y aunque santo Tomás pudo aprovechar algún material anterior, es seguro que compuso piezas nuevas y lo reorganizó todo.
Para la música parece ser que se utilizaron melodías ya existentes.
Casi todas las piezas eucarísticas de nuestro programa pertenecen a la fiesta del Córpus. Aunque puedan ser músicas ya existentes, son en general muy exuberantes, muy adornadas, y no muy anteriores al siglo XIII.

 

II. Cantos marianos

            Aunque a un cristiano actual le pueda  resultar extraño, el culto a la Santísima Virgen es relativamente tardío. Durante los cuatro primeros siglos de cristianismo, sólo se conmemoraba, aparte los misterios de la vida de Jesucristo, a los santos; ante todo a los mártires. Se comprende: eran tiempos de persecución. A la Virgen se la recordaba indirectamente en las fiestas de su Hijo; sobre todo, naturalmente, en la fiesta de Navidad.
            En el Concilio de Éfeso (año 431) se consolidó la idea de que Jesucristo era una sola persona, aunque en él concurrieran dos naturalezas, divina y humana. Por tanto María, al ser madre de esta única persona, era Madre no sólo del Jesús-hombre, sino también del Jesús-Dios.
            Y esto fue lo que hizo cambiar radicalmente las cosas. “Madre de Dios”, “Inmaculada”, “Asunta al cielo”, “Corredentora”, “Mediadora”, son los títulos más importantes de María. Y a los que hacen alusión los cantos del programa.
            En contraste con la exuberancia de los cantos eucarísticos, los de la Virgen que se van a interpretar son más sencillos; en su mayor parte silábicos, con pocas excepciones.
intérpretes
Coro Gregoriano de La Santa (Ávila)
Elena Alda (Violín 1º)
Elena Gayo (Violín 2ª)
María Sáez (Viola)
Marisol Rollón (Violoncelo)
Director: P. Antonio Bernaldo de Quirós O.C.D.

Coro Gregoriano de La Santa. Fue creado por un grupo de hombres, amigos de cantar y deseosos de adentrarse en los misterios del canto gregoriano, interpretado en su ambiente, dentro la liturgia. Después de un periodo de estudio y adaptación, actuaron por primera vez en la misa de 11,30 del la Iglesia de Santa Teresa en el año 1996. Y desde entonces, aunque actualmente en la misa de 12,30, vienen haciéndolo regularmente todos los domingos durante el curso. Casi siempre combinándolo con algo de polifonía. Especial relieve adquieren las celebraciones de Navidad y Semana Santa, en las que se acompañan de una pequeña orquesta de cámara.

            Desde 1998 el Coro es invitado por Exmo. Cabildo de la Catedral para participar en la liturgia de fechas señalas.
            Igualmente es llamado regularmente para actuar en otros templos de la capital.
            Ha sido invitado a participar en Semanas de Polifonía o de Gregoriano de distintas localidades abulenses y de otras provincias: Arévalo, Piedrahita, Arenas de San Pedro (todas de Ávila), Mojados (Valladolid), Yuste (Cáceres), Ablitas (Navarra) Povoa do Vazin (Portugal).
            Ha participado también desde el principio en las Jornadas Medievales que desde 1999 organiza el Exmo. Ayuntamiento de Ávila.
            Desde el año 2000 organiza las Jornadas de Canto Gregoriano Ciudad de Ávila, que ya son internacionales y van por su cuarta edición.
            Es miembro fundador de la Sección Hispana de AISCGRE (Asociación internacional de Estudios de Canto Gregoriano), participando en diversos encuentros organizados por esta Asociación.
Desde el principio es dirigido por el P. Antonio Bernaldo de Quirós, carmelita descalzo del Convento de Santa Teresa.

Antonio Bernaldo de Quirós. Natural de Ávila, hizo la carrera de piano, órgano y composición en los Conservatorios de Salamanca y Madrid. Gregoriano, en el Valle de los Caídos. Ha sido profesor numerario de Solfeo, Armonía, Análisis y Fundamentos de Composición en el Conservatorio Profesional de Ávila.

 

 

PROGRAMA 2º: TEMA: EL AMOR CANTADO EN GREGORIANO

 

1. Amor entre Dios y sus criaturas

1. Esposo: Osculetur me  .......................................................  Fabordón. T. L de Victoria
2. Esposa: Vulnerasti cor meum ..................................................... Antífona en Modo IV
      Adjuro vos ....................................................................  Antífona en Modo III

3. Esposo: Jam hiems transit…….  …………………………………  Antífona n Modo VIII

4. Esposa: Factus est in corde meo  ………...……..…………….  Ofertorio en Modo IV
5. Esposo: Florete flores  ............................................................  Antífona en Modo VIII
6. Esposa: In odorem unguentorum tuorum  .................................  Antífona en Modo IV
               Invenerunt me custodes  .................................................   Antífona en Modo IV
7. Esposo: Ista est speciosa  ........................................................  Antífona en Modo VIII
8. Esposa: Filiae Jerúsalem,  nuntiate  ............................................  Antífona en Modo I
               Trahe me post te  ……………...….….……………….  Antífona en Modo III
9. Esposo: Revértere, revértere, Sunamitis ..................................  Antífona en Modo VII

10. Esposa: Dilectus meus mihi  .....................................................  Antífona enmodo II

11. Esposa y esposo: En dilectus meus lóquitur mihi  .................  Antífona en Modo VII
12. Esposo: Lectio prophetae Osee  ......  Lectura semitonada a 2 voces con fórmula 
húngara
13. Esposa: Nigra sum sed formosa  ..............................................  Antífona en Modo III
14. Esposo: Veni de Líbano, sponsa mea  ........................................  Introito en Modo III
15. Esposa: Dum esset rex  ............................................................  Antífona en Modo III
16. Esposo: Alleluia. Quae est ista  ........  Órganum a 2 v. Códice de las Huelgas, s. XIV
17. Esposa: Leva ejus sub cápite meo  ..........................................  Antífona en Modo IV
18. Esposo: Quae est ista  ...............................................  Motete a 6 v.  T. L. de Victoria
19. Esposa: Fulcíte me flóribus  .........................................................  Antífona n Modo I
20. Esposo: Dilecta mea mihi  .....................................................  Polifonía a 3 v. Purcell

 

2. Amor entre criaturas

21. Majorem caritatem  ....................................................................  Antífona en Modo I
22. Hoc est praeceptum meum  ………………..……..…..…….  Antífona en Modo VIII
23. Mandatum novum do vobis  …………………...…..…………. Antífona en Modo IV
24. In hoc cognoscent omnes  …………...………..……………..  Antífona en Modo VII
25. Ambulate in dilectione  ............................................................  Ofertorio en Modo VI
26. Lectio epístolae beati Pauli Apóstoli ad Cotinthios  .......  Fórmula húngara a 3 voces
27. Maneant in vobis  ...................................................................  Antífona en Modo VII
28. Alleluia. Haec est vera fratérnitas  .........................................  Aleluya en Modo VIII
29. Ecce quam bonum  .......................................................................  Gradual en Modo I
30. Ubi cáritas est vera  .....  Gregoriano en Modo VI y polifonía a 3 v. de B. Doff-Sotta

 

Intérpretes:
Coro,
Soprano,
trío instrumental (Oboe, Violín, Fagot)
 Órgano
PROGRAMA 3º: CANTO SILÁBICO Y CANTO MELISMÁTICO

CONCIERTO DIDÁCTICO

 

1ª Parte

  1. Lectura evangélica  ..........  según modo del Evangeliario de la Catedral de Ávila
  2. Angélica ..…………......…………...............................................  Pregón Pascual
  3. Benedictus es, Dómine, ……...........…..  Cántico de Daniel. Salmo “in directum”
  4. Bénedic, ánima mea, Dómino  ....................................  Salmo 102 “responsorial”
  5. Mandatum novum do vobis.  …………...…………………. Salmo 14 “antifonal”
  6. Adoro te devote  ......................................................................  Himno en modo 5º
  7. Pange lingua  ..................................................  Himno en modo 5º, more hispano
  8. Virgo Dei Génitrix  .................................................................  Himno en modo 2º
  9. Ave plena gratiae  ...................................................................... Prosa en modo 6º
  10. Tota pulchra es  ...................................................................... Cántico en modo 5º
  11. Santa Maria Strela do dia  ..................................  Cantiga de Alfonso X el Sabio
  12. Stella splendens  ..........................  Virelai (Llivre vermell de Montserrat, s. XIV)

 

 

2ª Parte

  1. Lamentación  .............................................................................  Fórmula de Silos
  2. Alleluia. Caro mea ................................................................  Aleluya en modo 7º
  3. Ego sum panis  .........................................  Antífona del “benedictus” en modo 1º
  4. Lauda, Sion, Salvatorem  ..................................................  Secuencia en modo 7º
  5. Kyrie II sin tropos y tropado “Fons bonitatis”  ................................  en  modo 3º
  6. Ave maris Stella  ............................….....  Antífona simple y solemne en modo 1º
  1. Alleluia. Quae est ista  …….  Greg. y órganum (Códice de Las Huelgas, s. XIV)
  2. Ite missa est  ..................  Greg. y órganum en modo 8º (Códice de Las Huelgas)

 

Intérpretes
Coro gregoriano de La Santa (Ávila)
Flauta, Oboe, Viola
Director: P. Antonio Bernaldo de Quirós O.C.D.

 

 

PROGRAMA  4º: CONCIERTO DE  NAVIDAD

 

Cantos gregorianos

 

Rorate coeli désuper

Jesu dulcis memoria
Creator alme síderum
Puer natus in Bethlehem
Crudelis Herodes Deum
In natali Dómini
Résonet in láudibus
O Oriens
Lucis Creator óptime

 
Cantos polifónicos

           
               No la debemos dormir
               Ronda de pastores
                Villancico del gañán
                Aleluya. A media noche
                Et incarnatus est
                En medio del silencio
                Campanitas de Belén
                Buenos Reyes, buenos Reyes (popular)
                Oh noche santa (Adolphe Adam)
Púer nóbis náscitur (Scheidemann)
                Résonet in láudibus (C. Jasper)
Joticas al Niño
                Transeamus usque Bethlehem
                Natal de Elvas
                Cantando van los pastores

 

Intérpretes

Coro Gregoriano de La Santa (Ávila)
Orquesta de cámara (unos 13 intrumentos)

 

 

PROGRAMA 5º: CONCIERTO DE CUARESMA

 

Cantos gregorianos

                               Atténde Dómine
                               Média víta
                               Puéri hebraeórum
                               Glória, láus
                               Mandátum nóvum
                               Crux fidélis
                               Páter, si no pótest
                               Vexílla Régis pródeunt
                               Lamentación de Jeremías (edición propia de Silos)
                               Pópule méus
                               Hosanna Fílio David
Occúrrunt túrbae 
Cum ángelis et púeris LU 588
                               Túrba múlta LU 588

 

Cantos polifónicos
                       
                               O vos ómnes (Javier García)
                               Stábat Máter dolorósa (G. Tartini)
                               04- Chrístus fáctus est (Manuel Mola)
                               Ténebrae fáctae sunt (Charpentier)
                               Pasión según san Juan (Victoria)
                               Ingrediente Dómino
Púeri hebraeórum
                               Hosanna
                               Ich will hier bei sir stehen (Cantata Coral de Mendelssohn)
                               In monte Oliveti In monte Oliveti

Intérpretes:
Coro Gregoriano de La Santa (Ávila)
Orquesta u órgano

 

 

GREGORIANO PARAFRASEADO POR EL ÓRGANO

 

 

1. Gregoriano: Kyrie IV ........................................................................  Kyrie en Modo Iº
    Órgano: Kyrie IV   (alternando con el Coro)  ...........................  Hierónimus Praetorius

2. Gregoriano: Pange lingua (more hispano)  ..................................  Himno en Modo Vº
    Órgano: Pange lingua de quinto tono  ...........................................  Vicente Rodríguez

3. Gregoriano: Veni, Creator Spíritus  ..........................................  Himno en Modo VIIIº
    Órgano: Veni, Creator Spíritus  ........................................................  T. L. De Victoria

4. Gregoriano: Adóro te devote  ........................................................  Himno en Modo Vº
    Órgano: Ofertoire  .....................................................................................  Louis Raffy

5. Gregoriano: Ave María  ...............................................................  Antífona en Modo Iº
    Órgano: Ave María  ..........................................................................  T. L. De Victoria

6. Gregoriano: Crux fidelis  ................................................................  Himno en Modo Iº
    Órgano: Dulce lignum  ..........................................................  José Antonio de Donosti

7. Gregoriano: Víctimae paschali laudes  ......................................  Secuencia en Modo Iº
    Órgano:  Víctimae paschali laudes  ......................................................  Heinrich Bach

8. Gregoriano: Salve Regina  ...........................................................  Antífona en Modo Iº
    Órgano: Décor Carmeli  ...........................................................  Javier García Romano

 

SEMANA SANTA

 

ESCENAS DEL CALVARIO
            (Recreacion de las SITE PALABRAS)

Intérpretes: Coro gregoriano de La Santa (Ávila)
Cuarteto de metales y percusión

 

Preludio: Crucifixión
            -Lectura
            -Crucifixus  ...........................................................................  Mozart (1756-1791)
           
Primera palabra: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen.
-Comentario
            -O quam amábilis  .........................................................  Palestrina  (1526?-1594)

Segunda palabra: Hoy estarás conmigo en el Paraíso.
            -Comentario
            -Jesus meine Freude  ......................................................  J. S. Bach  (1685-1750)

Tercera palabra: Mujer, ahí  tienes a tu hijo
-Comentario
            -Stabat Mater dolorosa  .......................................................  Tartini  (1692-1770)

Cuarta palabra:  Padre ¿por qué me has abandonado?
-Comentario
            -Ténebrae  .........................................................  M. A.  Charpentier  (1643-1704)

Quinta palabra: Tengo sed
-Comentario
            -Improperium  ...............................................................  Baroncheli  (s. XIX-XX)

Sexta palabra: Todo está cumplido
-Comentario
            -Consummatum est  ............................................  Egisto Giovannetti (1880-1951)

Séptima palabra:  Padre, a tus manos encomiendo mi espíritu
-Comentario
            -Exclamat Jesús voce magna  .............................  M. A. Charpentier (1643-1704)

Adoración de la Cruz
            -Crux fidelis  ..........................................................  Himno gregoriano en Modo I

Final: Silencio:
            -Lectura
-El silencio 

 

Atras